W obliczu niebezpieczeństwa najważniejsze jest zaufanie do współtowarzyszy. Nieznane miejsca i ludzie, którym nie wolno ufać nie sprzyjają przejrzystości myślenia. Jak odkryć kto mówi prawdę? Co pomoże w odnalezieniu prawdziwych śladów? Jaką drogę obrać, by dobrnąć do celu, nie tracąc zaufania do samego siebie? Rok 1273 w Krakowie na brzegu Wisły odnaleziono ciało brutalnie zabitego mężczyzny. W śledztwo angażuje się doświadczony inkwizytor brat Gotfryd, który ma za sobą dochodzenia przeciwko katarom i waldensom. U jego boku w drodze do prawdy podążają dwaj rycerze z Małopolski, Jaksa oraz Lambert. Dość szybko na trafiają na ślady prowadzące do ruin zamku Lemiesz. Jedna wiadomość przerywa poszukiwania zabójcy i odmienia kierunek wędrówki. Kolejne ciało…