• O mnie
  • Kontakt
  • Współpraca
  • Regulamin konkursów/ Book tour
  • Polityka Prywatności
Marta wśród książek

  • Strona główna
  • Recenzje
    • Marta wśród książek
    • Dafciki wśród książek
    • Dafcikowa strefa gier
  • Konkursy
  • Patronaty
  • Inne
  • Strona główna
  • Recenzje
    • Marta wśród książek
    • Dafciki wśród książek
    • Dafcikowa strefa gier
  • Konkursy
  • Patronaty
  • Inne
  • Oby się udało
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Oby się udało. Louca 3-Bruno Deqiuer

    13 października, 2022 /

    Nasz umysł jest nośnikiem tysięcy obrazów, emocji i zdarzeń, które nie zawsze chcemy pamiętać. Błędy, porażki, a także ból znikają gdzieś w otchłani pamięci przykryte piaskiem zapomnienia. Wystarczy jednak zapach, czyjś głos lub zlepek słów wypowiedzianych w podobnej chwili, by wszystko wróciło, a ciężar przeszłości przygniótł niespodziewanie. Louca wciąż wmawia sobie, że wie, co robi. Mecz, który właśnie przyjdzie mu rozegrać to być albo nie być dla jego drużyny. Oby się udało. Tyle że on wciąż nie potrafi grać, a na trybunach kibicuje mu młodszy brat, jego największy fan, dziewczyna, którą skrycie kocha i selekcjoner, który słyszał o jego wyczynach. Gdyby tylko wiedzieli, że za wszystkim stoi duch, którego chłopak…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    Woda

    Woda. Akademia mądrego dziecka-Cécile Jugla, Jack Guichard

    2 sierpnia, 2021
    Chrzest ognia
    Co wstrząsa ziemią?

    Co wstrząsa ziemią?-Robin Jacobs

    19 marca, 2022
  • Kiedy mija zachwyt
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Kiedy mija zachwyt. Emma i Wioletta, tom 3-Jérôme Hamon

    8 września, 2022 /

    Spełnianie marzeń jest niezwykłym przeżyciem w życiu każdego z nas. Ogromne pokłady radości i kolejny krok zrobiony w dobrym kierunku. Kiedy mija zachwyt zamiast szczęścia czujemy zgoła inne emocje. Niepewność, trema i strach przed byciem niewystarczającym to tylko kilka z nich. Wypełniają nas po każdej porażce, delikatnym potknięciu czy pierwszych trudnościach. Jak nie stracić z oczu obranej drogi i zapału do ćwiczeń? Kiedy mija zachwyt. Wioletta wkrótce ma wystąpić na scenie Opery Paryskiej. Rola jest niewielka, lecz już sam występ na tak znamienitych deskach wzmaga niepokój i obniża pewność siebie młodej dziewczyny. Boi się zawieść wykładowców, przyjaciół i rodziców. Gdy młodsza siostra musi odnaleźć na nowo swą pasję, Emma stara się zadowolić…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    duma i uprzedzenie

    Duma i uprzedzenie-Jane Austen/ Klasyka dla dzieci

    22 lutego, 2021
    Chrzest ognia
    Nikt nie widzi słoni

    Nikt nie widzi słoni-Katarzyna Wierzbicka

    22 stycznia, 2022
  • zagadkowe zniknięcie
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Zagadkowe zniknięcie. Pozytywka tom 4-Carbone

    2 września, 2022 /

    Gdy spotkamy na swej drodze nowych ludzi, często ufamy im bezgranicznie, zakładając, że są oni po naszej stronie. To czy kroczymy właściwą ścieżką, nie wyjaśni się od razu. Niepewność pojawia się nieoczekiwanie, w małych dawkach. Początkowo nawet jej nie zauważasz. Nela też nie widzi tajemnic i niedopowiedzeń, które ją otaczają. Cóż złego może na nią czekać w Pandorii, którą wcześniej ochraniała jej mama? Dziewczynka czuje, że rodzące się pytania znajdą odpowiedzi właśnie tam. Gdy więc znajduje tajemniczy klucz, postanawia wybrać się do świata, skrywającego się w pozytywce i dowiedzieć się czego strzeże. Na miejscu jednak rozprasza ją zagadkowe zniknięcie i doniesienia o łamaniu prawa. Nela jest zaskoczona tym, czego dotyczy owo…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    takie sowie lato

    W cieniu drzew. Takie sowie lato-Dav

    7 lutego, 2022
    Papier
    Amory

    Amory, zaloty i podboje-Szymon Drobniak, Maria Łepkowska

    13 czerwca, 2021
  • Siostry wrony
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Światła Północy. Siostry wrony-Malin Falch

    10 maja, 2022 /

    Gdy noce zaczynają pachnieć wiosenną rosą, a gwiazdy jakby śmielej ukazywały swój blask i miejsce na nieboskłonie przygoda zaczyna nabierać głębszych barw. Tam gdzie w naszym umyśle swoje miejsce znalazło Jotundale, wciąż kłębią się pytania o wyjątkowość tego miejsca. Ludzie mogą okazać się największymi wrogami, a bezpieczne schronienie w górach pułapką. Komu zaufać? Gdzie szukać odpowiedzi? Sonja myśli tylko o uratowaniu wujka, jednak obiecała Lottcie, że odprowadzi ją do miejsca z którego pochodzi. Pomimo początkowych perturbacji w końcu docierają do ukrytej wioski. Tam odnajdują babcie dziewczynki i historię, która łączy ludzi gór i wikingów. Magia bywa jednak równie mroczna, co zatargi rodzinne. Siostry wrony otwierają drzwi do zupełnie innej historii.…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    Uczciwa oszustka- Tove Jansson

    24 kwietnia, 2019
    Enola i niezwykłe zwierzęta

    Enola i niezwykłe zwierzęta. Tom 1-Joris Chamblain, Lucile Thibaudier

    2 maja, 2022

    George i Wielki Wybuch-Lucy i Stephen Hawking

    5 kwietnia, 2020
  • Mulan
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Klasyczne baśnie. Mulan-Disney

    31 marca, 2022 /

    Wśród napływu coraz to nowych opowieści i jakże barwnych, przekonujących animacji wciąż jeszcze znajdzie się sporo miejsca dla klasyki. Powrót do tych dobrze znanych nam dorosłym historii może stać się niezwykłą przygodą, która nie tylko wiele nauczy nas, ale i nasze pociechy. W naszej biblioteczce dużo miejsca zajmują klasyczne baśnie, te, które czytano w dzieciństwie mi i mojemu rodzeństwu. Większość z nich wcale się nie zestarzała i nie straciła na aktualności. Mulan bawiła moje rodzeństwo, pora by młodsze pokolenie pokochało odważną dziewczynę, która pomimo własnych niedoskonałości odnalazła w życiu cel i … podążmy za nią, by przekonać się o jej losach.   Mulan Dawne Chiny, świat zbudowany na zasadach, za…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    Uniwersytet Wszystko moje- Fabrizio Silei

    23 września, 2018
    Wzorowe jajo

    Wzorowe Jajo-Jorny John, Pete Oswald

    13 lipca, 2023
    Tryb czytania

    Minecraft. Tryb czytania. Górskie wyzwanie/Moby w świecie podstawowym

    10 kwietnia, 2022
  • Co wstrząsa ziemią?
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Co wstrząsa ziemią?-Robin Jacobs

    19 marca, 2022 /

    Świat każdego dnia nawiedzany jest przez przeróżne kataklizmy. Mniej lub bardziej mordercza siła w mgnieniu oka burzy to, co człowiek w pocie czoła budował latami. Każdy z nich jest inny, jednak wszystkie pokazują, jak niewiele znaczy człowiek oko w oko z naturą. Tsunami, huragany czy trzęsienia ziemi, wszystkie stanowią zagrożenie i przepiękny spektakl mocy drzemiącej w przyrodzie. Skąd się biorą? Czy da się przewidzieć ich pojawienie i siłę, z jaką uderzą? Jak właściwie powstają? Na wszystkie te pytania znaleźliśmy odpowiedź w najnowszej publikacji wydawnictwa Kropka. Co wstrząsa ziemią? to niezwykle wyczerpująca książka, napisana lekko i przystępnie. Jest dopasowana do młodego czytelnika w każdym szczególe. Czy nas zachwyciła? Co wstrząsa ziemią?…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    Papier
    Hit czy kit ?

    Hit czy kit? Szkoła magicznych zwierząt-Margit Auer

    30 grudnia, 2020
    Chrzest ognia
  • jak działa ciało człowieka
    Dafciki wśród książek,  Recenzje

    Jak działa ciało człowieka?-Marta Krzemińska

    28 stycznia, 2022 /

    Człowiek to jeden z najbardziej skomplikowanych i złożonych organizmów, jakie istnieją na ziemi. Do tego od urodzenia posiada przemożną chęć nauki i zdobywania wiedzy na każdy temat. Każdy rodzic zdaje sobie sprawę, że i w jego rodzicielskiej karierze przyjdzie moment na pytanie: Jak działa ciało człowieka?. Aby zapobiec lękom i popłochowi wystarczy odpowiednio szybciej zaopatrzyć się w pomoce naukowe. Wielu rodziców będzie próbowało samodzielnie zdradzić dziecku tajniki tej wiedzy. Jednak co z tymi, którzy nie wiedzą jak ugryźć tak obszerny temat i jeszcze przekazać go dziecku w prostej i zrozumiałej formie? Rynek wydawniczy pełen jest publikacji dostosowanych do wieku czytelnika, tyle że bardzo często odpowiadają one na część pytań, dając…

    dowiedz się więcej

    Zobacz również

    Twarzą w twarz

    Louca. Twarzą w twarz-Bruno Dequier

    25 sierpnia, 2022

    Szkoła magicznych zwierząt-Margit Auer

    30 marca, 2020
    Pomelo

    Pomelo i wielka przygoda-Ramona Badescu, Benjamin Chaud

    13 marca, 2022

Szperaj do woli

Patronaty

Skradzione laleczki- Ker Dukey, K.Webster [Premierowo+ Patronacka]
Nie będę twoim bohaterem
Nie będę twoim bohaterem-Beata Sagan [Patronacka]
Spółka Antymagiczna
Spółka Antymagiczna i nawiedzony dom-Gabriela Bramska
Kropla magii-Oliwia Tybulewicz [Recenzja Patronacka]
Diamentowy cierń
Diamentowy cierń-Dawid Hałajda [patronacka]
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat-Daria Skiba
Gangsterska gra
Gangsterska gra-Dominika Smoleń
Na ścieżce kłamstw
Na ścieżce kłamstw. Falcon-Katarzyna Wycisk
Leć Motylku
Leć, Motylku-Dominika Smoleń [Patronacka]
Aleo. Ukrywany strach-Tomasz Miękina
Julia
Julia-Elżbieta Kosobucka
Korzenie
Korzenie-Hanna Król/ Patronacka
Dwuświat
Dwuświat. Księga I. Przedwojnie-W. & W. Gregory
W objęciach gwiazd
W objęciach gwiazd-Oliwia Tybulewicz
Tajemnica starego kurhanu
Tajemnica starego kurhanu-Jacek Mariusz Wicher
do szpiku kości
Do szpiku kości-Kinga Wyskiel
Candy
Candy-Dominika Smoleń [Patronacka]
Cyjan
Cyjan-Camille Gale (Przedpremierowo)
Wschodni płomień-Patrycja Żurek
Przypadek Lidki
Przypadek Lidki-Izabela Grabda
Splamiona jego żądzą
Splamiona jego żądzą-Marta Milda
Obca miłość
Obca miłość-Katarzyna Grabowska
Kopuła-Pomarańczowa czapka
Dotyk Anioła-Katarzyna Mak
Mroczny zakon-Anna Koczy
Świt legend-Mariusz Walczak
Zmiana świateł-Marcin Popielarski
Kiedy nadejdzie czas-Patrycja Giesecke
Nokturn-Jowita Kosiba
Tylko martwi mogą przetrwać-D.B. Foryś
Tylko żywi mogą umrzeć-D.B.Foryś wydanie drugie
Wędrówka-Agata Wilk [ cykl Bitwa o nonsens]
Jedyna taka choroba-E.Zdebska
Na krawędzi uczuć- Anna Partyka-Judge
Gaming house-Dominika Smoleń
W objęciach wroga-Adelina Tulińska [Patronacka]
Dom pełen kłamstw- Karolina Wójciak [Patronacka]
Krople deszczu- Kathryn Andrews [Premierowa/Patronacka]
Nigdy nie pozwolę ci odejść- Katy Regnery [Patronat medialny]
Nigdy nie mówię nigdy- Marta W. Staniszewska
Podwójne życie- Małgorzata Kasprzyk [Patronacka]
Drzewo wspomnień- Małgorzata Lewandowska, Magdalena Lewandowska [Patronacka]
Marvin-Iza Korsaj
Zaginione laleczki- Ker Dukey, K.Webster
Skradzione laleczki- Ker Dukey, K.Webster [Premierowo+ Patronacka]
Nie będę twoim bohaterem
Nie będę twoim bohaterem-Beata Sagan [Patronacka]
Spółka Antymagiczna
Spółka Antymagiczna i nawiedzony dom-Gabriela Bramska
Kropla magii-Oliwia Tybulewicz [Recenzja Patronacka]
Diamentowy cierń
Diamentowy cierń-Dawid Hałajda [patronacka]
Pokaż mi swój świat
Pokaż mi swój świat-Daria Skiba
Gangsterska gra
Gangsterska gra-Dominika Smoleń
Na ścieżce kłamstw
Na ścieżce kłamstw. Falcon-Katarzyna Wycisk
Leć Motylku
Leć, Motylku-Dominika Smoleń [Patronacka]
Aleo. Ukrywany strach-Tomasz Miękina
Julia
Julia-Elżbieta Kosobucka
Korzenie
Korzenie-Hanna Król/ Patronacka
Dwuświat
Dwuświat. Księga I. Przedwojnie-W. & W. Gregory
W objęciach gwiazd
W objęciach gwiazd-Oliwia Tybulewicz
Tajemnica starego kurhanu
Tajemnica starego kurhanu-Jacek Mariusz Wicher
do szpiku kości
Do szpiku kości-Kinga Wyskiel
Candy
Candy-Dominika Smoleń [Patronacka]
Cyjan
Cyjan-Camille Gale (Przedpremierowo)
Wschodni płomień-Patrycja Żurek
Przypadek Lidki
Przypadek Lidki-Izabela Grabda
Splamiona jego żądzą
Splamiona jego żądzą-Marta Milda
Obca miłość
Obca miłość-Katarzyna Grabowska
Kopuła-Pomarańczowa czapka
Dotyk Anioła-Katarzyna Mak
Mroczny zakon-Anna Koczy
Świt legend-Mariusz Walczak
Zmiana świateł-Marcin Popielarski
Kiedy nadejdzie czas-Patrycja Giesecke
Nokturn-Jowita Kosiba
Tylko martwi mogą przetrwać-D.B. Foryś
Tylko żywi mogą umrzeć-D.B.Foryś wydanie drugie
Wędrówka-Agata Wilk [ cykl Bitwa o nonsens]
Jedyna taka choroba-E.Zdebska
Na krawędzi uczuć- Anna Partyka-Judge
Gaming house-Dominika Smoleń
W objęciach wroga-Adelina Tulińska [Patronacka]
Dom pełen kłamstw- Karolina Wójciak [Patronacka]
Krople deszczu- Kathryn Andrews [Premierowa/Patronacka]
Nigdy nie pozwolę ci odejść- Katy Regnery [Patronat medialny]
Nigdy nie mówię nigdy- Marta W. Staniszewska
Podwójne życie- Małgorzata Kasprzyk [Patronacka]
Drzewo wspomnień- Małgorzata Lewandowska, Magdalena Lewandowska [Patronacka]
Marvin-Iza Korsaj
Zaginione laleczki- Ker Dukey, K.Webster
Skradzione laleczki- Ker Dukey, K.Webster [Premierowo+ Patronacka]

Logo MWK

LOGO

Książki w obiektywie M.

martawsrodksiazek

Marta |Bookstagram
Dziś świat ma kolor niebieski. Autyzm to nasza c Dziś świat ma kolor niebieski. Autyzm to nasza codzienność podobnie jak książki dla dzieci, które również mają swój dzień 2 kwietnia. Jesteśmy w tych radosnych i tych ciężkich chwilach jednością a czytanie od zawsze sprawia nam radość. Powoli budzimy się do życia... A tymczasem fragment jednej z recenzji. Jest książka dla dzieci i jest niebieski 💙💙

Rozpoczynanie kolejnych etapów życia jest niezwykle stresujące. Przeprowadzka, nowa szkoła i odnajdywanie się w zupełnie obcym środowisku nie jest łatwe, a już w ogóle, gdy masz naście lat. Burza hormonów, odosobnienie i próba odnalezienia własnego miejsca może być kłopotliwą mieszanką, a gdy dodasz do tego fakt posiadania niezwykłych umiejętności, twoja codzienność staje się wyzwaniem. Dla trójki rodzeństwa porzuconego na Ziemi kolejna przeprowadzka była koniecznością. Mat, Lili i Benji muszą znowu rozpocząć szkołę i poradzić sobie z wyzwaniami uczniów. Nie ułatwia tego tęsknota za rodzicami i domem. Mała gwiazda tuż pod Tsih coraz bardziej rozmywa się w ich pamięci, a Ziemia choć trochę musi im zastąpić dom. Czy to się uda, a rodzeństwo odnajdzie się w nowej rzeczywistości?

Mała gwiazda tuż pod Tsih

Uwielbiam powieści, w których realizm miesza się z fantazją. Niesamowite moce stanowią tło dla jakże swojskich nastoletnich problemów, które nie są bagatelizowane. Frederic Maupome idealnie wywarzył oba światy i zasiał w młodym czytelniku ziarenko ciekawości i fascynacji. Czym są moce rodzeństwa? Jak trafili na Ziemię? Tam, gdzie pojawia się przygoda i niezwykłość, wciąż można dostrzec rozterki zwykłych nastolatków. Pierwsze iskry przyjaźni, chwile samotności w tłumie i tęsknota za innym życiem. Wyszło świetnie. Mała gwiazda tuż pod Tsih to początek serii, która idealnie obrazuje jak ciężko być innym, ale i jak niewiele trzeba by zawrzeć przyjaźni i odnaleźć się w nowym miejscu.

#autyzm #2kwietnia #światowydzieńautyzmu #międzynarodowydzieńksiążkidladzieci #małagwiazdatużpodtsih #dladzieci #dafcikiwsrodksiazek #ksiazkitozycie
Bo chce jak płatek śniegu schować się i roztop Bo chce jak płatek śniegu schować się i roztopić dla tych, którzy docenią. 🎁🎄

#snieg #nostalgia #wracam #martawsrodksiazek #smutek #zmiany #newyear #ksiazkiija #wielebarwzycia
Świat otwiera przed nami co rusz nowe drzwi, za k Świat otwiera przed nami co rusz nowe drzwi, za którymi czeka cała masa przygód, które bawią, uczą i zaskakują. Wśród nowości nie można jednak zapominać o tych opowieściach, które od lat wywołują uśmiech na twarzach kolejnych pokoleń. Mikołajek i jego przygody, Paddington czy Asterix i Obelix nie tylko doczekały się nowych wydań, ale i ekranizacji i animacji swoich losów. Ci ostatni tak bardzo zapadli mi w pamięci, że bez zastanowienia sięgam po każde wydanie tych przezabawnych historyjek, jak się okazuje nawet po śląsku.

Asteriks na szpilach olimpijskich

Galowie. Kto nie zna choć jednej opowieści dziejącej się nieopodal galijskiej wioski lub w jej centrum. Zawsze uśmiechnięci i gotowi do świętowania jednym czy dwoma dzikami przy blasku ogniska. W rytm nocnych szelestów lasu i pojękiwań Katatoniksa. Asteriks to najmądrzejszy wojownik wśród Galów, nie jest zbyt wysoki, ale nadrabia sprytem i szybkością działania. Jego najbliższym druhem jest Obeliks, którego pięści zna chyba każdy rzymianin. Słynie ze swej siły nabytej przez kąpiel w napoju magicznym, gdy był dzieckiem oraz miękkim serduszkiem. Podczas spaceru w lesie dwaj Galowie napotykają trenującego rzymianina, który szykuje formę na zawody olimpijskie. Dość szybko łapią bakcyla i postanawiają również wybrać się na szpile olimpijskie. Muszą tylko ogłosić, że też są obywatelami Rzymu.

#duzeka #egmont #komiks  #pośląsku #martawsrodksiazek #igbooks #recenzja #bookworm #autumnvibes #ostatniekwiaty
Hello Jesiennie 🍁🍂🍁🍂 Moje ostatnie mi Hello Jesiennie 🍁🍂🍁🍂

Moje ostatnie miesiące to nie tylko książki. Mój powrót do czytania to przede wszystkim myśl o was i o tym, co czytaliście gdy mnie nie było. 
Działo się u mnie sporo i należy się wam chociaż cień wydarzeń. Od teraz w mojej rodzinie Będzie inaczej. 

To jedna z książek która pomagała nam w trudnym procesie i z autopsji mogę wam ją polecić. Myślę, że jestem już gotowa na to by zmierzyć się z jej recenzją. 
A u was jakieś jesienne zmiany?

#bookworm #harperkids #martawsrodksiazek #rozwod #bedzieinaczej #orozstaniurodziców #bookstagram #mama #dzieci #jesieniara🍁
Hello Jesiennie 🍁🍂 Czy u was też pogoda p Hello Jesiennie 🍁🍂 

Czy u was też pogoda płata wam figle i kusi słońcem? Październik to zawsze magiczny miesiąc, który przynosi mnóstwo herbaty, liści i kolorów. Od jutra na nowo zagoszczą tu książki, ale nie tylko one. 

Czas na rozwój pasji🍂🍁

#martawsrodksiazek #pasja #autumnvibes #oktober #wiedźma #magia #herbata #teatime #czytam #bookworm #liście
Hello October #rain #martawsrodksiazek #books #aut Hello October
#rain #martawsrodksiazek #books #autumnvibes #onlymomentsarebeautifulinlife #polishwoman #fall #vibe #ulotnechwile #
Hello Jesienne 🍁🍂🍁 Ostatnio nie było mi Hello Jesienne 🍁🍂🍁

Ostatnio nie było mi po drodze z niczym co sprawiało mi radość, ale hej trzeba łapać malutkie radosne chwile, które niczym kolorowe liście tylko czekają by je podziwiać. 🍁🍂

Wróciłam do czytania i pisania 😁 a więc i czas powrócić tu z nową mocą 🌬️🍂🍂

Na początek jesiennego czytania prośba do was.

🍁🍂 Poleć Marcie książkę 🍂🍁
Nie ważne: stara czy nowa, w jakim gatunku. Coś co lubicie i uważacie, że warto się tym podzielić. 

#jesień #autumnvibes #jesieniara🍁 #wróciłam #martawsrodksiazek #bookworm #polecajkiksiążkowe #onlygoodvibes
1... Głęboki wdech. Myśli wciąż tańczą w me 1... Głęboki wdech.
Myśli wciąż tańczą w mej głowie chaotyczny taniec. Strach wciąż łapie za gardło i wyciska z mych oczu łzy. 
Biorę głęboki oddech... Czy coś się zmieniło? Pewnie nie, jednak dopływ świeżego powietrza powoli napędza mnie do działania. 

Wracam.... Z dalekiej podróży... Z ciemności smakujacej łzami. 

#smutek #kobieta #martawsrodksiazek #chaos #rozwoj #emocje #mwk #zmiany # odwaga #oddech
2... Myśli. Pojedyńcze, ulotne i nic nie znaczą 2... Myśli. Pojedyńcze, ulotne i nic nie znaczące tchnienia, które wraz z oddechem wyruszają na wędrówkę krwiobiegiem. Dobrze gdy samotnie docierają do celu. Źle gdy kolejny raz dają się pochłonąć chaosowi w mej głowie. 

Pora wracać do tego co moje serce kocha najbardziej, nawet jeśli rany wciąż zioną taką bezduszną, czarną pustką. 

#smutek #zmiany #zraniona #marta #kobieta #matka #calaja #chaos #myśli #mwk #krokpokroku #oddychaj
Obserwuj na Instagramie

Cytat tygodnia

Ashe Motyw przez WP Royal.